orgullo para no reconocer...ja