se retiraba el 31 por lo que me dijo