para el dato de un "volador"...